Distributie van persberichten in het Midden-Oosten en Noord-Afrika

Het publiceren van persberichten in het Midden-Oosten en Noord-Afrika via B2Press helpt merken zichtbaarheid te krijgen in Engels-, Arabisch- en Franstalige markten. Elke aankondiging wordt gelokaliseerd en gedistribueerd via vertrouwde partners, met gegarandeerde dekking op Gulf News, Al Khaleej, Khaleej Times en regionale platforms zoals Zawya, MENAFN en Nabd, wat zorgt voor maximale zichtbaarheid in de MENA-regio.

ZIE PAKKETTEN

Een divers communicatielandschap in MENA

Van Marokko tot Oman combineert de MENA-regio pan-Arabische invloeden, Maghrebijns Frans en zakelijk Engels, binnen uiteenlopende regelgeving en redactieculturen. Nationale persbureaus en zakelijke nieuwsplatforms, zoals Zawya, MENAFN en The National, bepalen samen met tv-netwerken en stedelijke dagbladen de nieuwsagenda. Persberichten die rekening houden met lokale taalgebruik (MSA + dialect), correcte datelines en sectorspecifieke invalshoeken, worden vaker opgepikt in financiële centra van de Golf en grote Noord-Afrikaanse steden.

Een divers communicatielandschap in MENA
De voortdurende transformatie van digitale media in de regio

De voortdurende transformatie van digitale media in de regio

Nieuwsconsumptie wordt steeds mobieler: aggregator-apps zoals Nabd, portaalnetwerken en OTT/CTV-nieuwsstreams stimuleren het ontdekken, terwijl WhatsApp en Telegram het peer-to-peer delen versnellen. Zichtbaarheid bij het zoeken is belangrijk, gestructureerde gegevens, eigen Spaanse/Franse/Arabische metadata en duidelijke koppen verbeteren de indexering. Terwijl drukwerk krimpt, zorgen snelle, digitale releases met media-assets (beeld/video) voor een meetbaar groter bereik.

Persberichtenpakketten & prijzen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika

B2Press biedt meertalige PR-pakketten voor het Midden-Oosten en Noord-Afrika, waarmee merken bedrijfsupdates kunnen delen in het Engels, Arabisch en Frans via toonaangevende regionale en internationale mediakanalen met gegarandeerde dekking en gedetailleerde prestatierapportage.

BASIS
GOLFSTATEN
MIDDEN-OOSTEN
MENA

INHOUD

Redactionele controle van het persbericht
Schrijven van een persbericht in het Engels
Vertaling en lokalisatie naar het Arabisch
Vertaling en lokalisatie naar het Frans

VERDELING

Distributie naar gerichte medialijsten
Distributie naar de pers met een afbeelding
Verspreiding naar de pers via lokale nieuwsagentschappen
Internationaal persbereik via Bloomberg, Reuters, Factiva, Thomson Reuters en Dow Jones
Gegarandeerde publicatie op Africa24, Afrikeye, MSN Africa, Ventures Africa, African News, African Business en meer
Mobiel bereik tot 50 miljoen telefoons via Airtel & Orange
Gegarandeerde dekking op toonaangevende regionale nieuwssites (Zawya, MENAFN, Nabd, Mustaqil en meer)
Gegarandeerde dekking in Tier 1 media
Gegarandeerde dekking op

RAPPORT

Mediamonitoring
Gedetailleerd mediacoveragerapport

Wereldwijde en regionale netwerken vergroten toegang

Distributie via Associated Press en internationaal via Bloomberg, Reuters, Factiva, Thomson Reuters en Dow Jones terminals. Regionaal zorgen gegarandeerde plaatsingen op Zawya, MENAFN, Nabd en Mustaqil voor een grotere zichtbaarheid, terwijl Tier-1 titels in de Golf, Gulf News, Al Khaleej, Khaleej Times voor autoriteit zorgen. In Afrika bestrijkt de dekking CNBC Africa, Ventures Africa, The Guardian, African News en African Business, met een extra mobiel bereik van meer dan 50 miljoen via Airtel en Orange.

Wereldwijde en regionale netwerken vergroten toegang
Breed online bereik en toegang tot de media

Breed online bereik en toegang tot de media

Het digitale ecosysteem van het Midden-Oosten en Noord-Afrika combineert een van de snelst groeiende online doelgroepen ter wereld met sterke regionale media-instellingen. Nieuws wordt verspreid via geïntegreerde netwerken, van Zawya en MENAFN tot Khaleej Times en Al Khaleej, terwijl grensoverschrijdende toegang via Airtel en Orange 50 miljoen mobiele gebruikers met elkaar verbindt. Deze brede infrastructuur zorgt ervoor dat zowel Engels- als Arabischtalige persberichten lezers bereiken in de zakelijke, technologische en consumentensectoren in meerdere gebieden, waardoor de zichtbaarheid toeneemt via geverifieerde online berichtgeving en internationale herpublicatieketens.

Dien je persbericht in en laat het publiceren via betrouwbare persbureaus.

PERSBERICHT INDIENEN

Maak contact met het Midden-Oosten via B2Press

B2Press stemt nieuwsredactienormen af op meertalige nauwkeurigheid: redactioneel commentaar, Engelse redactie (indien nodig) en Arabisch/Franse lokalisatie zorgen voor duidelijkheid, toon en SEO. Releases kunnen AP wire en regionale syndicatie omvatten, plus gegarandeerde online plaatsingen per pakketniveau. Na de lancering valideert monitoring de ophaling; gedetailleerde rapporten worden binnen 1 week verzonden (BASIC/Gulf/Arabic ME) en binnen 10 dagen (full MENA).

Start vandaag nog je campagne, stuur je persbericht via B2Press en bereik een publiek in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

Maak contact met het Midden-Oosten via B2Press
Meer bekendheid via sociale media

Meer bekendheid via sociale media

Sociale platforms vormen een cruciale tweede distributielaag in MENA. Meer dan 80% van de internetgebruikers vertrouwt op Facebook, X (Twitter), Instagram, YouTube en WhatsApp om het laatste nieuws en updates van merken te volgen. Naarmate digital storytelling versnelt, migreert online gepubliceerde media-aandacht snel naar sociale feeds, waardoor conversaties en betrokkenheid worden gestimuleerd. Goed gestructureerde berichten, gecombineerd met deelbare koppen en visuals, helpen organisaties om hun zichtbaarheid lang na publicatie te behouden, waardoor eenmalige aankondigingen worden omgezet in voortdurende aandacht in het snel veranderende sociale medialandschap van de regio.

Veelgestelde vragen over persberichtdistributie in het Midden-Oosten (MENA)

Zoekt u uitgebreide informatie over persberichtdistributie in het Midden-Oosten en de MENA-regio? In deze sectie vindt u uitleg over regionale persberichtdistributiediensten, distributiepakketten voor meerdere landen, media-publicatiemogelijkheden, Arabische en Engelse taalvereisten en sector- en inhoudsbeperkingen. Daarnaast leest u hoe B2Press bedrijven helpt om journalisten, nieuwswebsites en digitale mediakanalen in de MENA-regio te bereiken.

Hoe verloopt de verspreiding van persberichten in het Midden-Oosten en de MENA-regio?

Ons ervaren redactieteam ontwikkelt persberichten in het Engels, die vervolgens door moedertaalsprekers worden vertaald naar het Arabisch en Frans. De distributie vindt plaats via vooraanstaande lokale persbureaus, internationale mediaterminals en betrouwbare regionale partners, waardoor wereldwijde toegang tot de pers wordt geboden via platforms zoals Bloomberg, Reuters, Factiva, Thomson Reuters en Dow Jones, evenals via branchegerichte mediakanalen. De media-aandacht wordt gedurende een week gemonitord, waarna een uitgebreid verslag van de berichtgeving wordt opgesteld.

Ons distributienetwerk omvat vooraanstaande mediakanalen en branchespecifieke medialijsten, waardoor we een uitgebreid mediabereik hebben in de Golfstaten, het Midden-Oosten en Noord-Afrika. Persberichten worden verspreid naar toonaangevende regionale en internationale nieuwsplatforms zoals Gulf News, Khaleej Times, Gulf Business, Gulf Today, Al Khaleej, Arab News, Saudi Gazette, Asharq Al-Awsat, Zawya, MENAFN, Al Arabiya, Al Jazeera en andere prominente mediakanalen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

Ja, onze pakketten omvatten gegarandeerde media-aandacht, waarbij het aantal bevestigde publicaties varieert per pakket. Gegarandeerde plaatsingen omvatten toonaangevende MENA-mediakanalen, waaronder Gulf News, Khaleej Times, Arab News, Saudi Gazette, Gulf Business, Gulf Today, Al Khaleej, Zawya, AMEinfo, MENAFN, Eye of Riyadh en andere prominente regionale platforms.

Ja, indien uw persbericht gereed is voor verspreiding en geen redactie of revisie vereist, kunnen wij de schrijfservice uitsluiten en een gereduceerde pakketprijs aanbieden. De inhoud dient goed geschreven te zijn en te voldoen aan de normen voor verspreiding en indiening bij de media.

Ons MENA PR-distributiepakket biedt gegarandeerde, impactvolle media-aandacht in de Verenigde Arabische Emiraten, Saoedi-Arabië, Bahrein, Koeweit, Oman, Qatar, Jemen, Irak, Jordanië, Libanon, Palestina, Syrië, Algerije, Egypte, Libië, Mauritanië, Marokko, Soedan, Zuid-Soedan en Tunesië.

Ja, u kunt dergelijke persberichten verspreiden; echter, veelbezochte en Tier 1-mediakanalen vereisen dat merken in het bezit zijn van een geldige VARA-licentie om tot publicatie over te gaan.

Nee, er geldt geen maximale lengte voor de inhoud van ons MENA-pakket voor de verspreiding van persberichten. Het pakket omvat echter wel vertaaldiensten voor persberichten van maximaal 600-700 woorden.

Wanneer uw aankondiging relevant is voor meerdere markten, levert een persberichtdistributie in de hele MENA-regio betere resultaten op door uw boodschap gelijktijdig in het Midden-Oosten en Noord-Afrika te verspreiden. In plaats van gefragmenteerde campagnes per land te beheren, bieden regionale MENA-pakketten een efficiëntere en kosteneffectievere manier om bredere zichtbaarheid, sneller momentum en een grotere totale impact te bereiken.

Stemmen van succes

Hoe vaak we ook praten, onze klanten zeggen het het beste. Luister naar hun reacties, rechtstreeks van de bron.

BEKIJK MEER REFERENTIES
B2Press
Verzenden...
B2Press